《春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。

【出处】宋·徐俯《春游湖》

【译注】春雨过后，大水淹没了小桥，游人过不去，正在这时，一叶小舟从柳荫下悠然撑出。断桥：指桥被水淹，通行中断。度：过。

【用法例释】用以形容雨天水涨桥断，河中小舟悠然撑出。[例]到那一看，果然，小木桥被大水冲坏，七八名同学在对岸望着河水发愣，一筹莫展。“春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来”，当焦急万分的同学们忽然看到一叶小舟撑出树荫，老师来接他们了，激动得招手大声喊着：“彭老师! 彭老师!”(谭越庆《母亲小传》)