《昔我云别，仓庚载鸣；今也遇之，霰雪飘零。》原诗出处，译文，注释

过去我们话别时，正是黄莺鸟开始鸣叫的春天; 如今相遇时，已是雪花飘飞的冬天了。诗句描写与故友庞参军分手与相遇时的不同景色。诗人不是抽象地陈说时序的变化，而是通过描绘当时的季节特征来表现分手与相遇的时间概念。诗句形象含蓄，感情真挚。

注： 仓庚，黄莺。载，始。霰雪，空中降落的白色小冰粒。此处泛指雪花。

《昔我云别，仓庚载鸣；今也遇之，霰雪飘零。》古诗句出处：晋·陶渊明《答庞参军》