《日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

【出处】宋·杨万里《闲居初夏午睡起二绝句》

【译注】白天渐长，午睡起来什么情绪也没有，闲坐着看儿童捕捉柳絮。情思：情绪，心思。柳花：柳絮。

【用法例释】一、用以形容刚睡醒之时慵懒无力，没有心绪的样子。[例]“日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。”空暇这么多，不睡，做什么去? 况而此中有味。(韩羽《相对蒲团睡味长》)二、用以形容闲极无聊的情状。[例]“日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花”，田园诗人可以安之若素，对不久前还在文山会海中奋斗的人，就会不好过。(徐震《一任珠帘闲不卷》)