《日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。》原诗出处,译文,注释
诗人在傍晚送别友人,他已乘着船只远远地离去了。诗人伫立江头遥望对岸,仿佛要追寻友人的身影,不舍他的离去。此时眼前所见,唯有点点远遁寒鸦的黑影和不尽的江水。诗句写诗人日暮送友时依依惜别的深情。二句以“寒鸦飞尽”暗示友人已去远,以“水悠悠”状与友人的情思正如这江水一般永无止息。这句诗以景衬情,情景交融,有无限情意。
注: 丹阳,今江苏丹阳市。
《日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。》古诗句出处:唐·严维《丹阳送韦参军》
诗文 | 《日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠.》原诗出处,译文,注释《日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。》原诗出处,译文,注释 诗人在傍晚送别友人,他已乘着船只远远地离去了。诗人伫立江头遥望对岸,仿佛要追寻友人的身影,不舍他的离去。此时眼前所见,唯有点点远遁寒鸦的黑影和不尽的江水。诗句写诗人日暮送友时依依惜别的深情。二句以“寒鸦飞尽”暗示友人已去远,以“水悠悠”状与友人的情思正如这江水一般永无止息。这句诗以景衬情,情景交融,有无限情意。 注: 丹阳,今江苏丹阳市。 《日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。》古诗句出处:唐·严维《丹阳送韦参军》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。