《故山望断不知处，鶗鴂隔花时一声。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】故山望断不知处，鶗鴂隔花时一声。

鶗鴂： 即杜鹃鸟。句意： 遥望故乡在哪里呢? 杜鹃隔花不时地叫着 “不如归去”。

唐崔塗 《湘中谣》 诗之二： “烟愁雨细云冥冥，杜兰香老三湘清。故山望断不知处，鶗鴂隔花时一声。” ( 《全唐诗》 六七九卷7783页)

俞陛云 《诗境浅说》 续编： “三句表怀乡之意，四句言隔花鶗鴂，催换芳年。益复动人归思，悠然有弦外之音。”