《才者，德之资也；德者，才之帅也》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

资：资质。才能是品德的资质，品德是才能的统帅。指德和才相辅相成，缺一不可。《资治通鉴·周纪威烈王二十三年论》：“夫聪察强毅之谓才，正直中和之谓德。才者，德之资也;德者，才之帅也。”

【例】德是思想基础，才是服务的本领，二者缺一不可。有才无德，你的才就会用偏了方向;有德无才，就实现不了为人民服务的目的。北宋时期的司马光说过：“才者，德之资也;德者，才之帅也。”这个话讲得比较全面。(李伯箫等《领导手册·用人编》)

又作〔德者，才之帅也;才者，德之资也〕

【例】作一个人，首先必须把道德修养放在首位，人的价值要由道德的高低来决定。因此做人的第一要义就是“立德”。在人的活动中，德是“体”，是“帅”，是目的，其他都是为德服务的。正像司马光所说：“德者，才之帅也;才者，德之资也。”(刘泽华《中国传统的人文思想与王权主义》)