《上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。

【出处】唐·白居易《长恨歌》

【译注】找遍天上和地下，到处茫茫一片，不见杨贵妃的灵魂。穷：穷尽。碧落：碧空，天空。黄泉：地下的泉水，指地底下。

【用法例释】一、用以形容到处寻找某人或某事物，却始终找不到。[例1]杨家族人，还有余贻泽，曾多方设法寻找杨公素的下落，结果“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见!”(卞毓芳《人生得一知己足矣》)[例2]数学家高斯，为证明一条定理，费了两年的时日却毫无进展，真正是：“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。”(金志华等《青年人生哲学》)