《当官避事平生耻，视死如归社稷心。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】当官避事平生耻，视死如归社稷心。

【出处】金·元好问《四哀诗·李钦叔》

【译注】当了官却逃避事情，这一生都该感到羞耻，视死如归才是一片爱国之心。平生：一生。社稷：社，土神;稷，谷神。古代君主都祭社稷，后用“社稷”代表国家。

【用法例释】用以说明当官就应负起责任，为国为民多做事情乃至奉献生命。[例]“当官避事平生耻，视死如归社稷心”，这是金代元好问的诗句，范朝东十分喜欢，他认为当官应具备“四事”精神——想事、干事，干成事，不怕事。(文起、晓阳《草原红牛魂》)