《山鬼水怪著薜荔，天禄辟邪眠莓苔。》原诗出处，译文，注释

嶙峋的怪石挂满了藤萝，仿佛是山鬼水怪披上了衣裳。又好象是天鹿、辟邪这两种怪兽睡眠在青苔之中。诗句用两个比喻描述怪石的怪状，鬼怪与怪兽本身就给人以狰狞险怪之感，再衬之以藤萝和青苔，更是怪诞奇绝，确是一块罕见的怪石。

注： 天禄，亦作天鹿，是一只角的形状象鹿的怪兽。辟邪，两只角的怪兽。莓(méi)苔，即青苔。

《山鬼水怪著薜荔，天禄辟邪眠莓苔。》古诗句出处：宋·黄庶《怪石》