《山光悦鸟性，潭影空人心。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】山光悦鸟性，潭影空人心。

【出处】唐·常建《题破山寺后禅院》

【译注】山色风光使小鸟性情欢悦，潭水平静的倒影使人的心灵空明洁净。空人心：使人心中的杂念忧烦消除净尽。

【用法例释】用以说明湖光山色等自然风景能使鸟兽怡情悦性，使人心旷神怡，超然物外。[例]人工筑成的小堤坝，紧依在南朗山下，亮澈的水流冲溢而过，织成了一幅连绵不断的白色丝帘，落水淙淙作响，周围更植各种奇花异卉。水禽在湖泊中嬉戏，鸳鸯相随，塘鹅潜游，灰鹤展翅欲飞，颇富诗意。饱览这里的一切，我不由得记起了两句诗：“山光悦鸟性，潭影空人心。”(何少川《南朗山览胜》)