一译《小城镇和大都会》。美国“垮掉的一代”^*作家凯鲁亚克^*的处女作。写于1945－1948年。1950年出版。发表后未引起注意。1957年《在路上》^*引起反响之后，人们才回过头来研究这部作品，发现这部小说中作者已经提出了他7年后提出的问题。

小说叙述了马萨诸塞州工业小城赫罗维尔镇马丁一家的故事。乔治·马丁是一家之长，一个老印刷工人。他热情洋溢、谈锋雄健、工作勤快，然而头脑简单。他好不容易经营了一爿小印刷厂，但很快就破产了，他有妻子，8个子女。作者着重写了他的大儿子杰奥、自我陶醉的“知识分子”弗兰西斯、顽皮好胜的幻想家里兹－彼特。后者是作者本人的投影。马丁的印刷厂破产后，孩子自谋生路。老夫妇迁居纽约，老马丁在一家印刷厂找到了工作。杰奥成了一个农场主，里兹－彼特则在国内四处飘泊，寻找他自己的生活。不久，老马丁死去，儿女们把他安葬在故乡。小说时间跨度较大：情节开始于本世纪30年代，结束于二次战后，写了约十几年的人生苍桑。

小说按风俗和历史事件的编年体例反映了一个家庭盛衰的过程，反映了“垮掉派”分子飘泊浪游的初期阶段的生活。书中凝聚了作者火热的激情、浓烈的抒情，也表现了一个新闻记者一般的敏锐观察力，可以说是熔小说家、诗人、新闻记者的特点于一炉的作品。小说明显地带有作者本人自传性质。