《将人当桃李，何处不成蹊?》原诗出处，译文，注释

如果将她比作桃李，那么在她的周围怎么会没有人来人往踩出的小路呢?诗句借桃李赞美女子的美丽可爱、慕者云集。两句诗平白如话，语义却奇。将人比作桃李，曲折地反映出作者对女子的羡叹。诗人只巧妙地套用古语“桃李不言，下自成蹊”，就用侧面描写的方法委婉地写出女子的美丽，不论她走到何处，慕色前来的便络绎不绝，以致踏出一条路来。

注： 蹊(xī)，小路。

《将人当桃李，何处不成蹊?》古诗句出处：陈·刘删《侯司空宅咏妓诗》