《察言观色》原文与赏析

聆^①音察^②理，鉴^③貌辨^④色。

【注释】①聆：听。②察：观察、审察。③鉴：分别、鉴别。④色：神色、神情。

【译文】听人说话，要仔细审察是否合理;看人容貌，要小心辨析他的神情。

【评说】与人交往要学会观察、理解别人的话语和神色所表达的真实思想。观察人是一门高深的学问，了解人需要一个很长的过程。这就要求我们具有冷静的心态和睿智的头脑，从而由表及里地认识人。