《寒食江村路，风花高下飞。汀烟轻冉冉，竹日净晖晖。》原诗出处，译文，注释

寒食节江村的路上，风吹着花儿上上下下地翻飞。水边平地上有水气冉冉升起，竹林边的太阳洁净而又明亮。我国古代有在寒食节前后郊游踏青的风俗，诗句描写的正是这一节令日的乡村景色。花儿乱飞，有令人眼花缭乱之感。而下两句对“汀烟”、“竹日”的描写，注重在 “轻”、“净”两字上，突出初春郊外的景物特色。“冉冉”、“晖晖” 两组叠字的运用，增加了一种如画的意境，给人以无限的遐思。

注： 汀，水边平地。冉冉，烟雾缭绕的样子。晖晖，照耀的样子。

《寒食江村路，风花高下飞。汀烟轻冉冉，竹日净晖晖。》古诗句出处：唐·杜甫《寒食》