《寒随一夜去，春逐五更来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】寒随一夜去，春逐五更来。

【出处】唐·史青《应诏赋得除夜》，又见王諲《除夜》

【译注】寒冬将随着夜晚的过去而消逝，春天将跟着天亮的到来而出现。逐：跟随。五更：旧时把黄昏到拂晓一夜间分为五更，一更约两小时。五更天即天亮时分。

【用法例释】一、用以形容除夕之夜，岁寒即去，新春将到。[例]“寒随一夜去，春逐五更来。”除夜，正是青年朋友欢聚一堂，迎新送旧，畅谈理想，展望未来的美好时刻。(李绍珊《守岁与惜时》)二、形容严冬将尽，春天即将来临。[例]现时严冬将过，“寒随一夜去，春逐五更来”的明媚季节就要到了……(陈玙《海南情韵》)