宋·曾畿

梅子黄时日日晴，

小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路，

添得黄鹂四五声。

【注释】三衢(qú)：衢州，在今浙江衢州一带，境内有三衢山。泛：泛舟，划船。却：又。不减：差不多，不少于。

【大意】梅子黄熟时，却天天晴朗。我划着小舟，走完了水路，又登山而行。路边的绿阴，与来时的路上一样浓郁，只多了树林深处几声黄莺的鸣叫。