《孤闷无言独倚门，梅花细雨欲黄昏。》原诗出处，译文，注释

独自倚着门，默默无言，心中郁闷，细雨轻袭着梅花，正是快要黄昏的时候。作者在这里状写了自己心中无尽的苦闷。上句直接抒写，言其“孤闷无言”，而“独倚门”的状态正是苦闷之情难以排遣的表现。下句则用了侧面烘托的手法，通过环境描写来渲染这种心情——梅花细雨已够惹人愁的了，更哪堪是黄昏时候。作者曾有“细雨梅花只做愁”的诗句，这里的“梅花细雨”句较之更为含蓄蕴藉。

《孤闷无言独倚门，梅花细雨欲黄昏。》古诗句出处：宋·杨万里《细雨》