《如失左右手。》是什么意思|译文|出处

《如失左右手。》出自：《史记》名言名句

《如失左右手。》译文如下：

(淮阴侯列传)

就像失去自己的双手一般，非常难过。这是比喻失去自己所依恃的人，就如同失去双手一般，令人懊丧茫然而不知所措。

韩信归附刘邦之后，最初并未受到汉王的重视，但汉王身边的萧何却非常器重他。一次韩信因自己屡屡不得进用，便与刘邦手下一些将领一同远走，打算另谋发展，萧何得知后来不及报告汉王，便匆匆忙忙的去追赶韩信。有人上报汉王道：“丞相萧何与诸将一块儿逃走了!”汉王听了非常生气，又十分怅然，就像失去自己的双手一般，不知如何是好。不多久，萧何带着韩信回来，汉王看到他之后立刻信心大振，结果不但萧何复还，而且还获得一名大将韩信，为刘邦带来极大的助力。