《太白山根秋夜静，乱泉深水绕床鸣。》原诗出处，译文，注释

太白山脚下的秋夜万籟俱寂，只有那淙淙的泉水和深深的河水在流淌着。水流声在静夜中尤其显得响亮，就象响在馆舍中的床的周围一样。诗句描写馆舍寂静的秋夜。作者突出了一个“静”字。上句直叙“秋夜静”，下句用乱泉深水的流淌声反衬夜的清寂。只有夜静，方显得声音更响，而声音响又恰好反衬夜的寂静，以声写静，与“鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙。

《太白山根秋夜静，乱泉深水绕床鸣。》古诗句出处：宋·王安石《信州回车馆中作二首》其一