围炉夜话第一二四则解读
天下无憨人[1],岂可妄行欺诈;世人皆苦人,何能独享安闲。
【注释】
[1]憨:傻气,痴呆。
【译文】
天下没有真正愚蠢的人,怎能肆意对别人进行欺诈;世界上大都是受苦的人,怎能安下心来独自享受安逸闲暇。
诗文 | 《天下无憨人,岂可妄行欺诈;世人皆苦人,何能独享安闲》译文 |
释义 | 《天下无憨人,岂可妄行欺诈;世人皆苦人,何能独享安闲》译文围炉夜话第一二四则解读 天下无憨人[1],岂可妄行欺诈;世人皆苦人,何能独享安闲。 【注释】 [1]憨:傻气,痴呆。 【译文】 天下没有真正愚蠢的人,怎能肆意对别人进行欺诈;世界上大都是受苦的人,怎能安下心来独自享受安逸闲暇。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。