《大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。》原诗出处，译文，注释

大风拔地而起啊白云在空中飞扬，威势凌驾于天下啊，我回到了故乡。诗句借风云描述了汉高祖刘邦平定天下后回归故乡时的赫赫威势。首句以风云起兴，寄寓了作者逐鹿中原、统一全国的雄心大志，并表现了他叱咤风云、神采飞扬的英雄气概。

注： 兮，语助词，相当于现代汉语中的“啊”。加，凌驾。海内，天下，古人认为天下是一片大陆，四周被海包围着，故称天下为“海内”。

《大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。》古诗句出处：汉·刘邦《大风歌》