《夏天江叠雪，晴日海奔雷。》原诗出处，译文，注释

夏天里，汹涌澎湃的江水，一副排空之势急剧涌来，好象叠起一堆又一堆的白雪。晴日时，海浪滔滔，声响轰鸣，象雷声阵阵袭来。这两句诗表现了诗人自己的独特感受。前一句从视觉角度写江涛如雪，富有色彩美。后一句从听觉角度写海浪如雷，富有声势美。再在前面冠以“叠”、“奔”的铺陈描摹，恰似翻江倒海一般，声色形态俱全，令人难以忘怀。

《夏天江叠雪，晴日海奔雷。》古诗句出处：唐·张祜《观潮十韵》