《声驱千骑疾，气卷万山来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】声驱千骑疾，气卷万山来。

【出处】清·施闰章《钱塘观潮》

【译注】钱塘潮的声威就像上千人骑着快马驱驰疾赶，气势恰如席卷万座大山奔腾而来。

【用法例释】用以形容潮水、爆破等声响气势威雄壮阔。[例1]每当潮水涌来，流速每小时可达25公里，潮头高达七八米，方圆26公里以内都能听到潮水波涛汹涌的声音。清代诗人施闰章在《钱塘观潮》一诗中这样形容潮水的气势：“声驱千骑疾，气卷万山来。”(王长俊《自然美欣赏》)[例2]这瞬间，我忽然想起清初诗人施闰章的《观潮》诗，借用“声驱千骑疾，气卷万山来”两句，状绘煤海爆破的音响和气势，是再好不过的了。(王葆华《崩云泻玉煤海情》)