《唐诗·韩翃·酬程延《秋夜即事》见赠》诗词原文|题解|赏析|配图

题解

这首诗为依友人《秋夜即事》原题奉和而写，所以也从秋夜写起。

原文

长簟迎风早，空城澹月华^①。

星河秋一雁，砧杵夜千家^②。

节候看应晚，心期卧已赊^③。

向来吟秀句，不觉已鸣鸦^④。

注释

①簟：竹席。澹：水摇动的样子。月华：月色。 ②砧杵：指捣衣声。 ③节侯：节气。心期：两心相通。赊：长远。 ④秀句：指程延赠诗。鸣鸦：表天亮。

赏读

长竹迎秋风，整个城池沐浴着皎洁月光。这样的夜色，人不易入睡。广阔星河中一只孤雁飞过，静夜里又传来砧杵捣衣的声响，萦绕小城的上空。这四句以绝妙之笔描画了一个安静清凉的小城秋色夜景。

下半部为酬友人之意：时近秋凉，思念好友，临睡诵读友人的佳句竟然睡迟了，更是难以入眠，不知不觉中天已明了。

这首诗虽为酬和之作，然而写景却是最为著名。尤其是“星河秋一雁，砧杵夜千家”这两句，对仗工整，把秋夜的寥阔和索寞形象描画的相当贴切，是被人称颂的名句。