[唐]司空曙

故人江海别，几度隔山川。

　乍见翻疑梦，相悲各问年。

孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。

　更有明朝恨，离杯惜共传。

[注释]

云阳：县名，故城在现在陕西省泾阳县北。乍见二句：承上，有三层意思：兵乱之中，消息隔绝，会见出于意外，故“疑梦”；因会见而勾起往事的回忆，其间经历，各有无限酸辛，故“相悲”；由于阔别多年，彼此音容俱变，故“问年”。翻，义同“反”。恨：离别之恨。更有：承前“几度”而言。惜：谓依依不舍的惜别之情。

[鉴赏导示]

司空曙，“大历十才子”之一。其诗于声律藻丽之外，能以情词真切见长。本诗是一首惜别诗，但一开始却从上次的别离说起，接写此次相会，然后才写到叙谈和惜别，描写曲折，富有情致。

[鉴赏]

这是首惜别诗，旨在抒写与韩绅在云阳驿舍同宿后复相分离。诗中由上次别离说起，接写此次相会，然后才写到叙谈和惜别，描写曲折，富有情致。

诗的首联和颔联，构成了恰当的因果关系：因为相会不易，相思心切，所以才生发出此次相见时的“疑梦”和惜别的感伤心情来。“乍见”二句，写出久别重逢时疑惧不定、悲喜交集的心情。“翻疑梦”，不仅情真意切，而且把诗人欣喜、惊奇的神态呈现得维妙维肖，十分传神。“乍见”不仅是说刚刚相见，而且含有出乎意料、突然相见的意思。“各问年”，不仅在感叹年长容衰，也在以实证虚，说明“翻疑梦”的境真情真。一个“问”字极写彼此温存体贴之情。颈联和尾联写深夜在馆中叙谈的情景。这里，诗人避实就虚，只以凄凉景象渲染映衬，以景寓情，借以渲染伤别的气氛。“孤”、“寒”、“湿”等字，都是得力的字眼，不仅渲染映衬出诗人悲凉暗淡的心情，也象征着人事的浮游不定。结尾二句表面上是劝饮离杯，实际上却是总写伤别。用一“更”字，点明了即将再次离别的伤痛；着一“惜”字，处有不尽之意。末尾一转极度悲伤之感，轻轻收结，可见作者挥洒自如的笔力。

[鉴赏要点]

[1]名句：“乍见翻疑梦，相悲各问年。”[2]以景寓情。[3]抒情真切感人。[4]语言自然含蓄。