《哀哀父母,生我劬劳。》是什么意思|译文|出处
《哀哀父母,生我劬劳。》出自:《诗经》名言名句
《哀哀父母,生我劬劳。》译文如下:
(小雅 蓼莪)
“劬”也是劳苦的意思。父母生养教育子女,不知历尽多少辛酸。如今我已长成,却不能对他们的辛苦有所补偿,报答养育之恩,心里真是难过呀!
蓼莪之诗是孝子对父母深深的哀思。晋朝王褒每读到这句话,都泪流满面,所以他的弟子读《诗经》时,这篇省去不念。齐朝的顾观也有同样情形。唐太宗生日时,群臣祝寿;太宗也用这诗句告示群臣。以上事例,都可看出这诗感人的深刻。
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。