黄铢《卜算子》原文与历代鉴赏评论
不是爱风尘,似被前身误。花落花开自有时,总是东君主。去也终须去,住也如何住。若得山花插满头,莫问奴归处。
【编年】
洪迈《夷坚志》庚卷十、周密《齐东野语》卷十七、《全宋词》等均断为严蕊词,实高宣教于淳熙九年(1182)作。朱熹《晦庵集》卷十九《按唐仲友第四状》云:“一、据叶志等供草簿内,仲友以公库钱六百九十九贯五十二文买暗花罗等,与弟子严蕊等制造衣服,其严蕊等亦已供招件数在案分明。一、人户张见等状诉仲友与弟子行首严蕊情涉,交通关节,及放令归去。今据通判申,于黄岩县郑爽家追到严蕊,据供,每遇仲友筵会,严蕊进入宅堂,因此密熟,出入无间,上下合干人并无阻节。今年二月二十六日宴会夜深,仲友固与严蕊逾滥,欲行落籍,遣归婺州永康亲戚家,说与严蕊,‘如在彼处不好,却来投奔我。’至五月十六日筵会,仲友亲戚高宣教撰曲一首,名《卜算子》,后一段云:‘去又如何去。住又如何住。但得山花插满头,休向奴归处。’五月十七日,仲友贺转官燕会,用弟子祗应,仲友复与严蕊逾滥。仲友令严蕊逐便,‘且归黄岩住下,来投奔我’,遂得放令逐便。”据此,《卜算子》一词为高宣教作,严蕊唱于唐仲友所设宴会。据王懋竑《朱子年谱》卷三云:“淳熙九年壬寅,五十三岁。春正月,巡历绍兴府属县、婺州、衢州。……七月,奏劾前知州唐仲友不法。八月,留台州乞赐罢黜。”则知朱熹《按唐仲友第四状》于淳熙九年七月间作,而高宣教《卜算子》词作于该年五月十六日。
【附录】
周密《齐东野语》卷二十《台妓严蕊》:天台营妓严蕊字幼芳,善琴弈歌舞、丝竹书画,色艺冠一时。间作诗词有新语,颇通古今。善逢迎,四方闻其名,有不远千里而登门者。唐与正守台日,酒边尝命赋红白桃花,即成《如梦令》云:“道是梨花不是。……”与正赏之双缣。又七夕,郡斋开宴,坐客有谢元卿者,豪士也,夙闻其名,因命之赋词,以己之姓为韵。酒方行,而已成《鹊桥仙》云:“碧梧初出。……”元卿为之心醉,留其家半载,尽?/strong>湍议依≡?之而归。其后朱晦庵以使节行部至台,欲摭与正之罪,遂指其尝与蕊有滥。系狱月余,蕊虽备受箠楚,而一语不及唐,然犹不免受杖。移籍绍兴,且复就越置狱,鞫之,久而不得其情。狱吏因好言诱之曰:“汝何不早认,亦不过杖罪。况已经断,罪不重科,何为受此辛苦耶?”蕊答云:“身为贱妓,纵是与太守有滥,科亦不至死罪。然是非真伪,岂可妄言以污士大夫,虽死不可诬也。”其辞既坚,于是再痛杖之,仍系于狱。两月之间,一再受杖,委顿几死。然其声价愈腾,至彻阜陵之听。未几,朱公改除,而岳霖商卿代为宪,因贺朔之际,怜其病瘁,命之作词自陈。蕊略不构思,即口占《卜算子》云:“不是爱风尘。……”即日判令从良。继而宗室近属纳为小妇以终身焉。《夷坚志》亦尝略载其事而不能详,余盖得之天台故家云。
余嘉锡《四库提要辨证》卷十六《帝王经世图谱》十六卷宋唐仲友:
仲友后守台州,与朱子相忤,为朱子所论罢,故《宋史》不为立传,惟王象之《舆地纪胜》称其博闻洽识,尤尚经制之学。又朱右《白云稿》有题宋濂所作仲友补传云,在台州发粟赈饥,抑奸拊弱,创浮梁以济艰涉,民利赖焉。则仲友立身,自有本末,其与朱子相轧,盖以陈亮之诬构。观周密《齐东野语》所载《唐朱交奏始末》一条、《台妓严蕊》一条,其事迹甚明,未可以是病仲友也。
嘉锡案:《提要》此条既极为仲友平反,又于孔平仲《珩璜新论》条下论之云:“考平仲与同时刘安世、苏轼、南宋林栗、唐仲友,立身皆不愧君子,徒以平仲、安世与轼不协于程子,栗与仲友不协于朱子,讲学家遂皆以寇雠视之。”盖皆据《齐东野语》,谓朱子之劾仲友,乃为陈同父所构故也。今考《野语》卷十七《朱唐交奏始末》条云:“唐平时恃才轻晦庵,而陈同父颇为朱所进,与唐每不相下。同父游台,尝狎籍妓,嘱唐为脱籍,为唐所卖。亟往见朱曰,唐谓公尚不识字,如何作监司。朱衔之,遂以部内有冤狱乞再巡按,既至台,适唐出迎少稽,益以陈言为信,立索郡印付以次官,乃摭唐罪具奏。”又卷二十《台妓严蕊》条云:“天台营妓严蕊字幼芳,善琴弈歌舞丝竹书画,色艺冠一时,闲作诗词,有新语。朱晦庵以使节行部至台,欲摭与正之罪,遂指其尝与蕊为滥,系狱月余,蕊虽备受棰楚,而一语不及唐。两月之间,一再受杖,委顿几死,然声价愈腾,至彻阜陵之听。未几,朱公改除。而岳霖商卿为宪,因贺朔之际,怜其病瘁,命之作词自陈。蕊略不构思,即口占《卜算子》云:‘不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住。若得山花插满头,莫问奴归处。’即日判令从良,继而宗室近属,纳为小妇以终身焉。《夷坚志》亦尝略载其事,而不能详,余盖得之天台故家云。”夫陈同父学杂纵横,为人豪放,不矜细行或有之。若谓其交构朱、唐,设词陷害,竟类小人行径,当亦决不至此。至谓朱子因入同父浸润之谮,挟仲友睚眦之嫌,遂摭拾其罪以入奏,类于锻炼周内,以快其报复之私者,此宜自好者所不肯为。朱子纵不得为大贤,不可谓非读书识道理者,岂其度量之褊狭,心术之忮刻,一至于此乎,按《夷坚志》支庚卷十云:“台州官奴严蕊,尤有才思,而通书究达今古,唐与正为守,颇属目。朱元晦提举浙东,按部发其事,捕蕊下狱杖其背,犹以为伍百行杖轻,复押至会稽再论决,蕊堕酷刑而系乐籍如故。岳商卿霖提点刑狱,因疏决至台,蕊陈状乞自便,岳令作词,应声口占云云,岳即判从良。”宋邵桂子《雪舟脞语》载明钞本《说郛》卷五十七,题为宋末国初人。按:《万姓统谱》卷一百三云,邵桂子字德芳,淳安人,咸淳七年进士第,任处州教授。弃官归隐,凿池构轩其上,名曰雪舟,则桂子盖宋之遗民入元者。云:“唐悦斋仲友字与正,知台州。朱晦庵为浙东提刑,数不相得,至于互申。悦斋悦官妓严蕊奴,晦庵捕送囹圄,提刑岳商卿霖行部疏决,蕊奴乞自便,宪使问去将安归,蕊奴赋《卜算子》,末云云,宪笑而释之。”与《夷坚志》合,均不言有陈同父构陷之事。宋吴子良《林下偶谈》卷三云:“金华唐仲友,字与正,博学工文,熟于度数,居与陈同甫为邻。同甫虽工文,而以强辨侠气自负,度数非其所长,唐意轻之,而忌其名盛。一日为太学公试官,故出《礼记》度数题以困之,同甫技穷见黜,既揭榜,唐取同甫卷示同官,咸笑其空疏,同甫深恨。唐知台州,大修学,又修贡院,建中津桥,政颇有声,而私于官妓,其子又颇通贿赂。同甫访唐于台州,知其事,具以告晦翁。时高炳如为台州倅,按:高文虎字炳如。才不如唐,唐亦颇轻之。晦翁为浙东提举,按行至台,炳如前途迓而诉之。晦翁至,即先索州印,逮吏旁午,或至夜半未已,州人颇骇。唐与时相王季海为乡人,先密申朝省,避晦翁按章,及后季海为改唐江西宪,而晦翁力请去职。盖唐虽有才,然任数,要非端士,或谓晦翁至州竟按去之足矣,何必如是张皇乎?”所记与诸书又不同,亦不知其信否?子良宝庆二年进士,尝从叶适游,与朱子洪迈亦同时,但年辈较后,所记当得之传闻。惟就其言观之,则同父虽与仲友有夙憾,然并无狎妓嘱仲友为脱籍之事,仲友却与严蕊私,且纵子弟通贿赂,同甫据实以告朱子,并非凭空诬构。朱子身为监司,既知所属郡守之贪淫,自当按劾,亦非挟嫌报复也。子良所记,既与周密传闻异辞,密后于子良数十年,《提要》果何所据而信其所言皆实录乎?考陆九渊《象山文集》卷七《与句熙载书》云:“初闻台评相及,固已怪骇,然其余二三人,又颇当人心,亟欲一见全文,以核厥旨,及得而观之亦良可笑。如论吴洪、王恕从亦孰以为非。然吴洪章中,乃为唐仲友雪屈,波及朱元晦,谓以洪酝酿竟成大狱,致仲友以暖昧去,议者冤之,此尤可笑。”然则当时仲友之党,为之呜冤者,不过谓台州之狱,为吴洪所酝酿,未尝涉及陈同父。象山尚以为可笑,盖谓仲友之被劾本自不冤,而朱子非受人之谮者也。然吴子良及周密所记虽不同,均谓其事起于同甫,疑出于里巷流传,取吴洪之事傅会之于同父。盖流俗人不知有吴洪,以同状元及第,妇孺皆知,又尝游天台,且与朱子友善,谈者易于装点故也。案《晦庵文集》卷十八十九按唐仲友凡六状,其第一状云:“臣今月十六日起离绍兴府白塔院,道间遇见台州流民四十七人,皆云本州旱伤至重,官司催税紧急,不免抛离乡里。臣续访闻知台州唐仲友催督税租,委是刻急,又闻本官在任,多有不公不法事件,臣今一面躬亲前去审究虚实。”是朱子之至台巡按,乃为邑有流亡,非因部内冤狱,周密所记,即已不免差误。其第四状云:“今据通判申,于黄岩县郑奭家追到严蕊,据供,每遇仲友筵会,严蕊进入宅堂,因此密熟,出入无间。仲友因与严蕊逾滥,欲行落籍,遣归婺州永康县亲戚家,说与严蕊,如在彼处不好,却来投奔我。至五月十六日筵会,仲友亲戚高宣教撰曲一首,名《卜算子》,后一段云:‘去又如何去,住又如何住。但得山花插满头,休问奴归处。’十七日,仲友令严蕊逐便,且归黄岩住下,来投奔我,遂得放令逐便。”其《卜算子》词与洪迈、周密、邵桂子所记正同,乃作于唐仲友放令逐便之时,非作于岳霖判令从良之日。且为高宣教所撰,而非严蕊所自作。洪迈所记,得之于其弟景裴,见洪自注。自属传闻之误,周密又从而傅会之,真可谓齐东野人之语矣。迈谓唐与正颇属目于蕊,朱子发其事,未尝言其事之必无,子良且言仲友实与官妓有私,而密生数十年后,乃极口为之呼冤,自谓得之天台故家。案吴子良籍隶临海,见《宋诗纪事》卷六十四即台州之首县,自记其乡里之事,而与密大不同,则密所谓天台故家者,或尝受仲友之私惠,不免于党同伐异也。状载严蕊供词甚详,而密谓一语不及唐,以《卜算子》词推之,其言又岂可尽信乎? 夫唐、宋之时,士大夫宴会,得以官妓承直,徵歌侑酒,不以为嫌,故宋之名臣,多有眷怀乐籍,形之歌咏者,风会所趋,贤者不免。仲友之于严蕊,事之有无,不足深诘,即朱子所举仲友罪状,贪污殆无人理,如伪造官会之类,亦疑其不如此之甚,或不免为吏役小人承望风指,故甚其辞。且按治贼吏,纵不得直,亦于朱子无损,况仲友既已因之罢官矣。而讲学之家,必仇视仲友,斯诚可以不必。然后之与理学为仇者,因不满于朱子,遂一反其所为,极力为仲友开脱,据周密一人之词,以为平反。一若周密著书,动成信史,朱子按状,纯构虚词者,而不知密之所言,与事实固多抵牾不合也,是亦不可以已乎?朱子劾仲友所支公使库钱数万贯,虽据库子等所供,然皆有簿书可凭,见第四状第六状则未必尽出深文。而仲友于婺州本籍,开有彩帛铺、鱼鲞铺、书民,见第三状以二千石而躬为市井之事,固已非士君子之所当为。且家设书坊,而于台州开雕书籍,仲友所刻《荀子》,黎庶昌刻入《古逸丛书》,所载刻工蒋辉十八人,姓名皆与朱子按状合。家市彩帛,而于公库变染红紫,其亦异乎古之拔园葵与不烧官烛者矣。谓其立身有本末,且进而许为君子,不亦过乎!至朱子谓仲友催税急迫,致使民户流移,督迫属县,顿辱良吏,苦虐饥民。见第二状而朱右谓其发粟赈饥,抑奸拊弱,朱子谓仲友造置浮桥成了,专置一司,以收力胜为名,拦截过往船舡,满三日一次放过,百端阻节搜检。见第三状而朱右谓造浮桥以济艰涉,为民所利赖,各执一词,动相矛盾。然朱子之劾其催税严峻,则有人户论诉可据;劾其就浮桥收力胜钱,则有簿历可照,是即坐两造于庭以折斯狱,亦当以人证为断,不可以空言争也。不知宋濂、朱右辈之为仲友平反者何所据耶? 《象山文集》卷七有《与陈倅书》云:“朱元晦在浙东,大节殊伟,劾唐与正一事,尤快众人之心,百姓甚惜其去,虽士大夫议论中间不免纷纭。今其是非已渐明白,江东之命,出于九重,特达于群疑之中,圣鉴昭然,此尤可喜。”夫象山固与朱子讲学不协者,而其论朱、唐之事如此,其出于人心是非之公可知也。仲友同时为朱、陆所痛恶,则其为人必得罪于君子,被劾而为众人所快,则其居官必得罪于士民。《提要》乃据朱右一人之单词,称其立身自有本末,夫朱、陆两大儒之不信,而信朱右乎? 同时之人之不信,而信数百年以后之人乎? 仲友之为人,除为宋濂、朱右所称外,无其他煊赫之事迹,其撰述自《经世图谱》外,亦无名世之著作,即令朱子之劾治,纯出陈亮之诬构,而其人亦断断非刘安世、苏轼之比。纪晓岚之作《提要》务与朱子为难,遂致扬之太过,仲友亦何幸而得此。然儒者知人论世,当求协于是非之公,若挟持成见,以快其议论,则亦何所不至哉。汉学家例不喜宋儒,而宋儒之中尤不喜朱子,故于朱、陆之争,辄右陆而左朱。而于朱、唐公案,又抑朱而袒唐,向使知象山之论朱、唐者如此,必将爽然自失矣。全祖望《鲒埼亭集》外编卷二十四《唐说斋交钞序》云:“详考台州之案,其为朱子所纠,未必尽枉,说斋之不能检束子弟,固无以自解于君子。然弹文事状多端,而以牧守刻荀、扬、王、韩四书,未为伤廉,其中或尚有可原者,况是时之官,非一跌不可复振者也。说斋既被放,杜门著书以老,则其人非求富贵者,不可以一偏遽废之,是吾善善从长之心也。或言说斋自矜其博,尝诋朱子不识一字,故朱子劾之。或又言说斋不肯与同甫相下,同甫构之于朱子,此皆小人之言,最为可恶。要之,说斋之被纠,所当存而不论,而其言有可采者,朱子复起,或以予言为然也。”此其言较为持平,过于《提要》远矣。