《吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

【出处】唐·李白《登金陵凤凰台》

【译注】昔日东吴的宫殿已长满花草，掩埋了幽僻的小径，往日东晋的王公贵族也都葬身于古墓坟丘。吴宫：三国时东吴孙权建都金陵，先后建太初宫、昭明宫等。晋代：指东晋，东晋曾建都金陵。衣冠：指当时的名门世族。

【用法例释】用以形容古代遗迹的破败或抒发凭吊遗迹时的世事沧桑之感。[例]这里，曾是绮罗锦绣的大都会，也曾是硝烟弥漫的古战场。“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘”，千百年来，滔滔江水淘洗了多少人间风流，带走了几许慷慨悲歌。(刘征泰《淮水东边旧时月》)