《含风翠壁孤云细,背日丹枫万木稠。》原诗出处,译文,注释
绿色的山腰上,风轻轻地吹拂着,一丝云烟越来越细微。落日映在红色的枫树上,使树冠显得更加稠密。这是春天山中景色。山上绿树浓密,故称“翠壁”。因有轻风吹拂,所以“云细”。傍晚,日色斜照,枫林阴影与树枝交错,所以“万木稠”。作者写景状物皆能仔细入微,故有其独到之处。“细”与“稠”相映相对,遂成佳境。
注: 翠壁,指绿色的山脉。丹枫,枫树到秋天叶呈红色,故称丹枫。
《含风翠壁孤云细,背日丹枫万木稠。》古诗句出处:唐·杜甫《涪城县香积寺官阁》
诗文 | 《含风翠壁孤云细,背日丹枫万木稠.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《含风翠壁孤云细,背日丹枫万木稠.》原诗出处,译文,注释《含风翠壁孤云细,背日丹枫万木稠。》原诗出处,译文,注释 绿色的山腰上,风轻轻地吹拂着,一丝云烟越来越细微。落日映在红色的枫树上,使树冠显得更加稠密。这是春天山中景色。山上绿树浓密,故称“翠壁”。因有轻风吹拂,所以“云细”。傍晚,日色斜照,枫林阴影与树枝交错,所以“万木稠”。作者写景状物皆能仔细入微,故有其独到之处。“细”与“稠”相映相对,遂成佳境。 注: 翠壁,指绿色的山脉。丹枫,枫树到秋天叶呈红色,故称丹枫。 《含风翠壁孤云细,背日丹枫万木稠。》古诗句出处:唐·杜甫《涪城县香积寺官阁》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。