《一番过雨来幽径，无数新禽有喜声。》原诗出处，译文，注释

一场春雨过后，来到幽静的小路上，只听见无数只禽鸟啼鸣出清新的声音。诗句状写幽径周围的景色。“幽径”，给人一种静雅的感觉，为下文写禽声提供了一个极好的环境。下句转写新禽喜声，把作者的惊喜之情也传递给了读者。雨后万物润泽一新，故此称“新禽”; 鸟鸣令人喜欢，所以称“喜声”。这里的禽声与上句的“幽”字并不矛盾，这正是王籍的“鸟鸣山更幽”的意境。

《一番过雨来幽径，无数新禽有喜声。》古诗句出处：宋·杨万里《春晴怀故园海棠二首》其二