诗词研究·诗学研究·李义山诗集笺注

唐诗别集笺注本。又名《李义山诗集注》。十六卷。清姚培谦笺注。培谦(1693—1766)字平山，号鲈香，华亭(今上海松江)人。雍正间举人。好注古书。此书有乾隆四年(1739)华亭姚氏松桂读书堂刊刻本，中华书局曾于1918年据此影印。这是清朝乾隆以后极为流行的李商隐诗笺注本。卷首有黄叔琳《序》和《例言》五则，书后附刻《读义山诗存疑》。诗歌分体编排，依次为五言古诗一卷，七言古诗一卷，五律三卷，五言排律三卷，七律四卷，五绝一卷，七绝三卷。作者在《例言》中说：“诸体各分，取便检阅，其中先后，仍不欲稍为紊乱，一以朱长孺本为次。”这种分体编次改变旧本面貌，确有便于分体检阅之效，但又难免凌乱错杂之病。《读义山诗存疑》计七条，对《行次西郊》等七首诗中不甚通达之字句加以考辨体察，疑为刊刻传写之误，指出当作某字为是。本书是根据朱鹤龄《李义山诗集笺注》删补而成的。黄叔琳《序》云：“云间姚平山氏熟视朱注，惜其未备，乃更为之笺注。”但其注则基本依据朱注，《例言》亦云：“朱注援引极博，兹所用无虑太半”，唯“过繁者删之，间遇缺者补之，伪则订一二”，至于“字句异同处，朱本为优，今悉仍之”。然而朱注“释其词未尽，释其意间有指称，仅十之二三，则读者犹不能无憾焉”。本书即以释意为主，在诗意的笺释疏解方面卓有成就。全书之释意或三言两语，或详加疏解，皆能释疑显晦，点明诗旨，指陈转折递进之妙。如说《重过圣女祠》“特点出‘沦谪’二字，发自己愤懑”。又云：“义山登第后，仕途偃蹇，未免以汲引望人。”这也可谓是知人论世的达诂了。