诗词研究·主要诗集·总集·古谣谚

古代谣谚总集。一百卷。清杜文澜编纂。杜文澜(1815—1881)字小舫，浙江秀水(今浙江嘉兴)人，曾任江苏省道员、两淮盐运使。此书辑录上古至明代散见于各种书中的歌谣与谚语共三千三百多条，每条包括谣谚、谣谚出处，并加以注释(多采古注、互注或引他书以注之)，间附按语以弄清应该辩证之处。全书体例严密，其去取以只“发呼语言，未著文字”为界限，以“初作之时，是否著于文字为断”。并列举了四十多种情况下的“不录”，为“谣”、“谚”作出严格界说。谓“谣训徒歌，歌者詠言之谓，詠言即永言，永言即长言也;谚训传言，言者直言之谓，直言即径言，径言即捷言也。长言主于咏叹，故言折而纡徐，捷言欲其显明，故平易而疾速，此谣谚所由判也。然二者皆系韵语，体格不甚悬殊，故对文则异，散文则通，可以彼此互训”(所引皆见《凡例》)。并把极易与谣谚相混淆的歌、诵、讴、词、赋以及成语和泛引古人言语者分开，也不收录当代谣谚，对于出自依托附会古人，仙谣鬼语，迹近荒诞，以及事涉猥亵不登大雅之堂者，皆另立附录一门，加以区别。但在此门也收有所谓“语出盗贼者”，如元末之“石人一只眼，挑动黄河天下反”。明末之“迎闯王，不纳粮”，则表明编者之封建地主阶级立场。书中所援据书籍共八百六十馀种，多为善本，遇有诸本不一者，则择善而从。编排次序以谣谚出处所属四部(经、史、子、集)为序。总之此书编纂确如刘毓崧序中所言：“采摭期于至详，裁鉴期于至审。体例期于至密，订正期于至精，集诸家之长，而无诸家之失。”有清咸丰刻本，常见者有中华书局1958年排印本。