《一水护田将绿绕，两山排闼送青来。》原诗出处，译文，注释

一条溪水，好象有意保护着稻田，把绿油油的秧苗环绕。两座大山，象推开两扇大门，主动将青翠的山色送进屋来。诗句描绘了美丽的江南风景： 溪水、秧田，到处是一片青绿。诗人用拟人手法描绘山水，使山水有了灵性： 会“护田”能“送青”，形象生动，情景交融。

注： 排闼(tà)，推开门。闼，宫中小门。

《一水护田将绿绕，两山排闼送青来。》古诗句出处：宋·王安石《书湖阴先生壁二首》其一