【名句】觅物者苦求而不得,或视之而不见。他日无事于觅也,乃得之。非物有趋避,目眩于急求也①。天下之事每得于从容而失之急遽。
【译文】寻找物品的人,苦苦寻找而不得,或视而不见。以后无心去寻找了,反而得到了。这不是物品逃避开了你的眼睛,而是因为急于寻找而眼睛昏眩。天下之事每得于从容而失之于急遽。
注释
【注释】①眩:昏暗不清。
诗文 | 觅物者苦求而不得,或视之而不见。他日无事于觅也,乃得之。非物有趋避,目眩于急求也。天下之事每得于从容而失之急遽。 |
释义 | 觅物者苦求而不得,或视之而不见。他日无事于觅也,乃得之。非物有趋避,目眩于急求也。天下之事每得于从容而失之急遽。【名句】觅物者苦求而不得,或视之而不见。他日无事于觅也,乃得之。非物有趋避,目眩于急求也①。天下之事每得于从容而失之急遽。 【译文】寻找物品的人,苦苦寻找而不得,或视而不见。以后无心去寻找了,反而得到了。这不是物品逃避开了你的眼睛,而是因为急于寻找而眼睛昏眩。天下之事每得于从容而失之于急遽。 注释 【注释】①眩:昏暗不清。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。