【时间】：1751

托马斯·格雷最享有盛名、流传最广的诗歌，是墓园诗的上乘之作，也是他的代表作。这首诗经历了八年的细心修改和润色，是格雷辛勤耕耘的结晶。这首诗或多或少地与理查德·维斯特的英年早逝有关，他是格雷最亲密的朋友之一。在这首诗中，格雷对死亡、生活的悲哀伤痛以及人的生命的神秘进行了深入的思考，诗中蕴涵着诗人自己的忧郁情怀。诗人把普通百姓与伟人们相提并论，想象着普通人若有类似的机会会取得什么样的成就。从而体现了格雷对穷苦人民和默默无闻、辛勤耕耘的人们的深切同情，同时也讽刺了那些鄙视穷苦大众和弱势人群的伟人，无情地鞭笞他们。诗中富于多种意象，并在读者心中产生生动形象的联想。尽管诗中人工斧凿的诗歌用语以及失真的词序排列使得理解颇费周折，但是这种艺术上的润色———对语言的运用自如、游刃有余之感，形象生动的意象，抑扬顿挫的韵律以及轻缓适度的语气———赋予诗歌本身一种独特的艺术魅力和感染力。这首诗被公认为是十八世纪最好的英语诗歌，是英语诗歌中的奇葩。《墓园挽诗》在格雷作品中的一枝独秀，它是世界文学的珍品。它通过艺术的手法细致入微地表现了人性的普遍特征，他把拉丁词语和英语混合使用，效果自然贴切。《墓园挽诗》不愧是世界文学的经典之作。约翰逊博士(大体上不是格雷诗歌的拥护者)对该诗最后一句是这样评价的：“《墓园挽歌》充满着人们可以看见的形象，满怀着每个人都能产生共鸣的感伤。四节都以‘Yet even these bones’，我认为是新颖独到：我从来没有在其他地方见到过；然而，读者读到这里，感到自己其实一直就有这种感受……”