明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。
语出宋·苏轼《水调歌头·丙辰中秋》。词见“我欲乘风归去……”条引。“明月”两句:李白《把酒问月》:“青天有月来几时?我今停杯一问之。”此用其意。宫阙(què):宫殿。这四句词的意思是:明月何时出来?手把酒杯问青天。不知天上的宫殿里,今天夜晚是什么年月。开篇问月,突兀奇崛。见今夕明月之美而引出诗人的种种想象,直由人间想到天上,然后借景以抒情,因月以及人。蔡绦《铁围山丛谈》:“歌者袁陶,乃天宝之李龟年也。宣和间,供奉九重。尝为吾言:东坡公者与客游金山,适中秋夕,天宇四垂,一碧无际,如江流倾涌。俄月色如昼,遂共登金山山顶之妙高台,命陶歌其《水调歌头》曰:‘明月几时有?把酒问青天。’歌罢,坡为起舞,而顾问曰:‘此便是神仙矣,吾辈文章人物,诚千载一时,后世安所得乎?’”后人常引用这几句词或其中某句借以抒发感慨。
例如
①在浊浪排天的黄河畔,我们打开了一瓶汾酒,一边对着瓶嘴饮酒,一边吟着古诗:“明月几时有,把酒问青天。”我们希望着对我们彻底解禁的那一天早些到来。(摘自从维熙《雪落黄河静无声》)
②日寇占领东北,侵略者吞噬了他的家园,故乡的月亮被天狗吃掉了。“谁谓含愁独不见,更教明月照流黄”,儿时的杨麦忧愤地斥问青天:“明月几时有?”(摘自耿晓东《何人不起故园情——访我市作家杨麦》)
③见到眼前景象,我竟飘飘忽忽起来,仿佛置身于云中仙山,置身于琼楼玉宇与金木玉树之前,似乎还听到苏东坡的南方口音:“不知天上宫阙,今夕是何年?”(摘自刘再复《榕树,生命进行曲》)
④今夕是何年?如果我们每个人都能用这诗句自问,是会有许多感慨的。少年会说,我又长高了;中年人会感到,时间过得真快;而老年同志们,则会产生更多的紧迫感。(摘自王怀让《今夕是何年》)
⑤“明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?”又一个中秋之节姗姗来临。中秋夜,含情脉脉,飘逸抒情,充满温馨;中秋月,圆满明亮,撩人心弦,引人遐思。(摘自李琳《你了解月饼有多深?》)