闭门一日隔尘嚣，深许渊明懒折腰。观奕偶将傍著悟，横琴只按古音调。新情都向杯中尽，旧虑皆从枕上销。信得浮生俱是幻，此身何处不逍遥。

注释 ①一日闲： 忙里偷闲。此诗看似抒发闲适情怀，其实不然。尤其“观奕偶将傍著悟”一句，更令人玩味。棋局如此，政局又何不然。诗中流露的消极情绪，若同玄烨晚年诸王子争权日益激烈的情况联系起来，“一日闲”当别有新意了。这首诗以曲折隐晦的笔触反映了胤禛在争夺皇位斗争中的心态。