玻璃瓶中的妖怪
从前有个穷樵夫，他从早到晚只管干活儿。终于，他积攒了一点钱，便对他儿子说：“你是我唯一的孩子，我要用我拿血汗挣来的这些钱，供你去上学。好好学点本领吧，等我老了，手脚不灵了，只好坐在家里，你就可以养活我。”于是，儿子便去上一所高中，学习非常努力，得到了所有老师的称赞。这样过了一些时候，他已修完一门门的功课，可是还没等到圆满完成学业，父亲积攒的一点点钱已用光了，不得不辍学回家去。“唉，”父亲很难过地说，“我再没法供你了，世道这么艰难，除了挣口面包吃，一个小钱儿都剩不下来啊！”“爸爸，”儿子回答，“别伤脑筋啦！既然这是上帝的旨意，到头来对我也许会更好些，我决心对付过去。”父亲准备去林中砍点柴卖，儿子说：“我愿跟你一道去帮帮忙。”“别，孩子，”父亲说，“这对你太难了，你没习惯干重活儿，会吃不消的！再说我也只有一把斧头，没有再买一把的钱啊。”“去找邻居吧，”儿子回答，“他会把自己的斧头借给你一段时间，到时候我就可以自己买一把了。”
这样，父亲找邻居借了一把斧头。第二天天一亮，父子二人就一道进森林里去了。儿子帮父亲干起活儿来挺带劲儿。当太阳升到了头顶，父亲说：“咱们歇下来吃中午饭吧，吃过了饭，又会有力气的。”儿子拿去一个面包，说：“你一个人歇着吧，爸爸，我不累，我想在林子里走一走，找几个鸟窝。”“啊，傻孩子，”父亲说，“还跑什么跑，待会儿会累得你连胳臂都抬不起来！还是留在这里，坐到我身边来好些。”
儿子却向森林深处走去了。他吃着面包，心情十分愉快，眼睛窥视着绿色的枝叶中间，看能不能发现一个鸟窝。他就这么走来走去，终于走到一棵很高很苍老的橡树底下。这树看样子准有几百年的树龄，主干粗得五个人也合抱不住。小伙子停住脚，望着树想，肯定有鸟儿在上边筑了巢。突然，他觉得听到一点声音，便屏息静听，果然听见一个很低沉的声音在呼喊：“放我出来！放我出来！”小伙子四处张望，却什么也没发现，倒感觉那声音是从地底下钻出来似的。他于是喊：“你在哪儿呀？”那声音回答：“我在下边的橡树根旁。放我出来！放我出来！”小伙子开始清除树下的杂草，在树根周围找来找去，终于在一处小土坑里发现一个玻璃瓶。他拾起玻璃瓶，对着日光一照，看见一个青蛙模样的小东西，在瓶中跳上跳下。“放我出来！放我出来！”小东西又喊开了。小伙子没料到会出事，就拔掉了瓶上的塞子。谁知那小精灵一下子蹿出瓶来，立刻开始长大，长大，转瞬之间已变成了一个可怕的巨人，个头儿几乎有小伙子跟前那棵老橡树的一半高。“你可知道，你放我出来会得到什么报答吗？”大妖怪用非常吓人的声音问。“不，”小伙子毫不畏惧地回答，“我怎么会知道呢？”“那我就告诉你，”妖怪大声说，“我为此一定要拧断你的脖子！”“这你该早告诉我才是，”小伙子回答，“这样我会让你仍然待在瓶子里边，我可不想让自己的脑袋被你拧下来，你必须去求更多的人。”“什么更多的人不更多的人，现在反正你该得到自己的报酬！”妖怪吼道，“你以为，我被关了这么久，是受了谁的恩惠么？不，是惩罚！我可是强有力的墨丘利乌斯啊，谁放我出来，我就一定得拧断谁的脖子。”“等一等，”小伙子回答，“这么急不行，我先还得弄清楚，你是不是真在这个小瓶子里待过，是不是真正的妖怪。你要是能再钻进去，我才相信你的话，然后你想把我怎么办，就怎么办好啦。”妖怪很骄傲地说：“这还不容易！”说着便把身体缩小，越缩越小越缩越小，最后和当初逃出玻璃瓶时一个样，又一溜烟儿钻进瓶子中去了。可他刚钻到瓶中，小伙子立刻摁上瓶塞子，把瓶子扔到了树根底下的老地方。于是，妖怪就上当了。
这时候，小伙子想回到父亲身边去，那妖怪却大声惨叫起来：“哎，放我出来啊！放我出来啊！”“不，”小伙子回答，“别想有第二次，谁起过一次害死我的坏心，被我关住了就决不会再放掉。”“只要你放了我，”妖怪叫道，“我愿意给你许多许多钱，叫你一辈子花不完。”“不，”小伙子回答，“你会像刚才一样骗我。”“可这样你就错过自己的幸福了，”妖怪说，“我不会再碰你一根毫毛，而要多多地酬谢你啊！”小伙子想，嗯，可以再冒一次险，也许他说话算话哩。再说，他也不能把我怎么样嘛。于是，他又拔掉瓶塞，那妖怪像第一次一样钻了出来，越长越大，越长越大，最后变成了个巨人。“现在你该得到你的报酬了。”巨人说，说着递给小伙子一块跟橡皮膏差不多的布条，告诉他，“你用它的一端轻轻拂一拂伤口，伤口便会痊愈；你用另一端拂一拂钢和铁，它便会变成银子。”“这我得先试试看。”小伙子边说边走到一棵树跟前，用斧头在树皮上划出一道口子，然后用布条的一端拂了口子一下，树皮立刻长拢了，一点伤痕都没留下。“嗯，确实不错，”小伙子对巨人说，“现在咱们可以分手了。”妖怪感谢小伙子救了它；小伙子也对它送的礼物表示感谢，然后回到了父亲那儿。“你上哪儿乱跑去了？”父亲问，“怎么忘记了干活儿？我早说过，你干不了嘛。”“别生气，爸爸，我会赶上的。”“对，赶上，真不像话！”父亲生气地说。“你看好了，爸爸，我立刻砍倒这树，叫它哗的一声折断！”说着，他取出布条，用它轻轻擦拭一下斧头，然后猛地一斧砍去，可是，由于铁已变成银子，斧刃马上卷了口。“嗨，爸爸，瞧你替我借的什么孬斧头，完全变了形啦！”父亲大惊失色，说：“唉，你干的好事！这下我得赔人家斧头，却不知道拿什么赔哦。这就是你干活儿给我的好处！”“别生气，”儿子回答，“斧头我赔就是喽。”“嗨，你这傻瓜，”父亲吼道，“你打算拿什么赔呢？我要不给你，你什么都没有。你满脑袋书呆子的怪想法，对砍柴一窍不通！”
过了一会儿，小伙子又说：“爸爸，我再不能干了，咱们还是收工吧。”“嗨，什么话！”父亲说，“你以为我愿意像你一样游手好闲？我呀还必须干，要回去你自己滚好啦！”“爸爸，我是头一回进林子，一个人不认识路，你陪我走吧。”父亲的怒气已经平息，终于让儿子说服了，一块儿收工回家去。到家后他告诉儿子：“把这把坏斧头拿去卖了吧，看看能卖多少钱。不够的得由我来挣，好赔邻居一把新斧头。”儿子拿着斧头去找城里的银匠，银匠验了银斧头的成色，然后放在天平上一称，说：“值四百个银币，可这么多现钱我没有。”“您有多少给多少吧，”念过书的小伙子说，“其余的我存在您这里。”银匠给了他三百个银币，还欠着一百。随后，小伙子回到家，说：“爸，我有钱啦，去问一下邻居，他那把斧头值多少钱！”“这个咱知道，”父亲回答，“一个银币加三个铜子儿。”“那咱们翻倍给他两个银币加六个铜子儿，也该够了吧？你瞧，我有的是钱！”小伙子马上给了父亲一百银币，说，“你再不会缺钱花啦，好好享福吧！”“我的上帝，”老人惊呼，“你怎么得到这些财富的啊？”于是，儿子对他讲了全部事情的经过，说他是由于对幸福充满信心，才有了这么大的收获。小伙子用剩下的钱，又进了高等学校继续学习。后来，他用那布条治愈所有的伤口，成了全世界鼎鼎大名的大夫。