爱国诗词鉴赏《陆游·示儿》原文|译文|注释|赏析

死去元知万事空，但悲不见九州同。^①

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。^②

【注释】 ①元：原。九州：泛指中国。②无：不要。乃翁：你的父亲。乃，你的。

【鉴赏】 此诗于嘉定二年 (1209)作于山阴，陆游时年八十五岁。就在这年的除夕，诗人与世长辞了。这是诗人的绝笔诗，也是诗人临终前留给儿子们(他有七个儿子) 的遗嘱。

诗人临终前示儿，不说别的遗言，只说所萦心的一件事——“北定中原”、“九州同”。诗人一生立志收复中原，统一中国，为祖国的统一而奋斗，为祖国的统一而歌唱。他至死不忘的惟一的一件事也是祖国的统一，惟一感到遗恨的事也是没见到 “九州同”。明知死后万事皆空，却还要嘱咐儿子们在宋军收复中原后家祭时，把喜讯告慰他的英灵。朱自清说 “这是他的爱国热诚的理想化”(《爱国诗》)。这也是他临终前还对收复中原统一中国表示了坚定不移的信念，体现了诗人高度的爱国主义精神。

宋末元初诗人林景熙在其 《题陆放翁诗卷后》中有 “来生却见九州同，家祭如何告乃翁”句，诗人果能有知，当含笑于九泉之下!

这首诗是中国历史上近八百年来最激动人心的爱国诗篇之一，至今仍动人心弦，感人肺腑!

文章作者：张静书