爱国诗词鉴赏《瞿式耜·十七日临难·赋绝命词》原文|译文|注释|赏析

从容待死与城亡，千古忠臣自主张。

三百年来恩泽久，头丝犹带满天香。^①

【注释】 ①三百年：明朝从1380年创建到1644年亡，将近三百年。

【鉴赏】 瞿式耜于1650年12月17日就义，这首 “绝命词”就是他在牺牲之前写下的。第一、二句是说城陷落了，我以从容的态度来等待死亡。据史载，1650年11月28日桂林城破时，他同广西总督张同敞一起，衣冠肃然，端坐于大堂之上。那么他这种与城共存亡的决心源于何处呢? “千古忠臣自主张”，源于他要作一个千古被人称颂的忠臣，这个愿望早成了他一贯的 “主张” 和见解。所以，他才能宁死不屈，态度安详，心态平和。第三、四句是说自己祖宗各代沐浴明王朝的皇恩有三百年之久，即使我就义了，但头发丝上仍带着 “满天香”，即还闪耀着明皇朝给予的恩惠和光荣!

这首诗写于绝命之前，但诗人却无半点猥琐惧怕之意，而是平静从容，略述对明王朝的耿耿忠心。我国古代知识分子由于受历史的局限，总是把忠君和爱国结合在一起的。所以，诗人对明王朝的忠心就是对祖国的一腔赤忱! 此诗一气呵成，无矫揉之态，有真诚之心，荡气回肠，感人至深。

文章作者：白崖