爱国诗词鉴赏《杜甫·登楼》原文|译文|注释|赏析

花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。^①

北极朝廷终不改，西山盗寇莫相侵。^②

可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。

【注释】 ①玉垒： 山名，在今都江堰西北，为蜀中通往吐蕃的要道。②北极： 即北极星，此喻唐王朝。

【鉴赏】 闻官军收河南河北后，由于成都军阀之乱未定，杜甫并未即踏上还乡之路 (而且以后再也没有能回到洛阳)。这时唐王朝内忧外患仍相当严重，当年 (广德元年) 十月，发生了吐蕃入侵长安，代宗出奔陕州的事件; 不久郭子仪收复京师，代宗得以还朝。十二月，吐蕃又陷松、维、保三州，西川节度使高适不能救，于是剑南西山诸州遂为吐蕃所有。翌年即广德二年 (764) 初，杜甫携家由梓州赴阆州，正准备出陕谋生，二月即得严武再次镇蜀后的邀函，诗人于是重返成都。

此诗系有感于吐蕃入侵而作，诗题取王粲 《登楼赋》感时念乱之意。首联点明题意、笼罩全篇，“花近高楼” 是即目春色，“万方多难” 是时事政局，此四字内涵极为丰富，概括了大乱虽平，然藩镇割据、战祸未息、宦官蠹政、吐蕃内侵，乾坤仍是满目疮痍。正因为处在万方多难之时，所以花近高楼亦不成乐事，适足引发伤心耳，此即所谓 “感时花溅泪”也。

次联紧扣 “登临”，写登楼纵目远眺望中春色，锦江源出都江堰，自郫县流经成都入岷江; “春色来天地”承首句 “花近高楼”，犹言春色满天地，一“来”字拟人、化静为动，与下句 “变”字对仗工稳。玉垒为吐蕃侵蜀必经之地，盖自武后朝以来，唐与吐蕃和战不定，蜀西即是两间风云变幻的重要区域，即在763年，吐蕃就攻陷了川西的松、维、保三州，所谓 “浮云变古今” 自是就政局而言，这就与上句“春色来天地”写自然景物不同，织入了复杂的世事沧桑的感受。两句意境宏阔，也可以推广到整个国家局势。

然而爱国热忱使诗人决不愿散布悲观论调，而对国家政权的巩固寄予信心。“北极” 即北辰，居北方天宇正中，其位置一定不改，此喻朝廷。所以诗人对入侵者发出义正辞严的警告，“西山”指连绵于理县、汶川一带的岷山峰岭，为成都天然屏障，而吐蕃入侵首先也就攻占这一带地方，故诗以 “西山盗寇”呼之。“莫相侵” 者，即 “人不犯我，我不犯人” 也。杜甫写此诗后数月，严武即率兵西征，拿下了当狗城 (在今四川理县)、盐川城 (在今甘肃漳县)，同时遣将在西山追击吐蕃 (严武 《军城早秋》： “昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。”)，拓地数百里，与郭子仪在秦陇一带的主力战相配合，终于击退吐蕃的大举入侵。这是后话，而在写诗的当时，时局动荡还较为严重，所以末联就本地古迹抒发感慨作结。

后主即三国蜀汉后主刘禅，作为一个昏庸亡国之君，本来不配享受祠祀，但沾了先帝和诸葛亮的光，也附列于先主祠旁。诗人说此的言下之意是，当今皇上即代宗毕竟强于后主，后主尚能享受祠祀，大唐基业更不会就此灭亡。但这种比法，本身就是对皇帝的一种讽刺，盖代宗庸懦、宠信宦官，与刘禅有相似之处，使诗人感到十分痛切。《梁甫吟》是诸葛亮躬耕时爱唱的歌，这里借指登楼咏诗，也抒发了对诸葛亮的深切怀念，反过来说，也就是感叹时无此人的意思。一个 “聊”字，反映了诗人空有忧国之心，而不能有实际作为的无奈。

此诗表现诗人在流寓中对国事的忧念，情思沉郁，而境象壮阔，气势雄健，故忧而不伤; 格律严谨而有流动之致 (三联为流水对)，历来评价甚高。浦起龙说： “声宏势阔，自然杰作。”沈德潜说： “气象雄伟，笼盖宇宙，此杜诗之最上者。”

文章作者：周啸天