(清)朱彝尊

十六字令·寻,帘外无端堕玉簪

寻，帘外无端堕玉簪，笼灯去，休待落花深。

这是《静志居琴趣》中最短的一首小令。表面看，内容简单，语言浅近。但仔细玩味，至少有三层含义：寻簪，寻春，寻人。

先说第一层含蕴。词以一“寻”字领起。所寻找的东西，乃失落在花丛中的“玉簪”：“帘外无端堕玉簪。”“玉簪”，又名玉搔头，用以束发。“无端”，无来由，出乎意外。“笼灯去”，即点燃灯火，连夜寻找，说明已是夜静更深时分。“笼”，将灯火用透光的外壳罩住，以免被风吹灭。为什么一定要深更半夜打着灯笼去寻找？“休待落花深。”这是词中的回答，交待了春深时节，百花凋零。正如宋人张先《天仙子》词所说：“风不定，人初静，明日落红应满径。”当落花把小路铺满的时候，失落的“玉簪”将被“落花”深深掩埋，那就很难寻找了。对失落的东西的焦急寻觅，衬托出被“寻”者的极瑞珍贵。“玉簪”，已决非寻常之物了。这是第一层：寻簪。

但是，“寻簪”毕竟比较单纯，过于质实，还可作第二层次的理解，即寻春。宋周邦彦《六丑》词中有“夜来风雨，葬楚宫倾国，钗钿堕处遗香泽”之句。周词中的“钗钿”指的是飘落在地上的花瓣，宋词中的“玉簪”自然也可作相同的理解。“一叶落知天下秋”，小小花瓣的飘堕不也在宣告春天的结束么？再联系“笼灯去”，更见出词人对春天的惋惜和追寻。这很自然地使人想到“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”。(苏轼《海棠》)，想到“共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春”(贾岛《三月晦日送春》)等前人诗中的名句。这是第二层。当然，还可作另一层次的理解，即由簪及人。冒广生《小三吾亭词话》谈及《静志居琴趣》本事时说：“世传竹垞《风怀二百韵》为其妻妹作，其实《静志居琴趣》一卷，皆《风怀》注脚也。冯夫人令妹名寿常，字静志，少竹垞七岁。曩闻外祖周季况先生言，十五六年前曾见太仓某家藏一簪，簪刻‘寿常’二字，因悟《洞仙歌》词云‘金钗二寸短，留结殷勤，铸就偏名有谁认’，盖真有本事也。”如果联系本事，从金簪想到玉簪，则这首词又不仅为寻春之作，而是对失落的恋情的追寻了。

宋人张炎《词源》曰：“词之难于令曲，如诗之难于绝句，不过十数句，一句一字闲不得。”这首词偏又是词中最短者，只四句十六字，却字字敲打得响，逐层写来，戛然而止，自然而然，备具有余不尽之意，实在难能可贵。