淡薄全疑太古身^①，知音何用著衣巾^②。温和朴素三皇世^③，新语高雄六代人^④。笑傲自无尔我境^⑤，相知岂必往还频。不衫不履淳风古^⑥，放旷情怀迥出尘^⑦。

注释 ①淡薄句：我待人淡漠的样子，全然被人怀疑是远古时代的人。淡薄：淡漠不取媚于人。②知音句：会见知己朋友何必穿戴整齐的衣巾。③三皇：伏羲、神农、黄帝称三皇。④新语： 出语新奇。高雄：高谈雄辩。六代人：六朝人。⑤笑傲：心乐意舒，怡然自得。自无尔我境： 自然不分你我处境不同。境： 指所处地位的高下。⑥不衫不履： 衣履不整，形容人性情脱略，不修饰衣冠。淳风古： 保持古代淳朴的风俗。⑦放旷：放达，无拘束。迥出尘： 远远超出尘世。