《博戏之交不日，饮食之交不月，势利之交不年》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

赌博游戏的交情，维持不到一天;吃吃喝喝的交情，维持不了一月;靠权势金钱结成的交情，维持不了一年。指不合道义的交情，都是短暂的。宋·刘炎《迩言·人道》：“博戏之交不日，饮食之交不月，势利之交不年;惟道义之交，可以终身。”

【例】“博戏之交不日，饮食之交不月，势利之交不年。”每个人活在世上都有一个社交圈。这个圈子里的朋友可谓各色各异，有点头之交，有酒肉朋友，有心腹朋友……虽然我们不求每个朋友都保持永恒的友谊，但至少我们都需要几个这样的朋友。(袁闯《中国管理通鉴·名言卷》)

又作〔博弈之交不终日，饮食之交不终月，势利之交不终年〕

【例】中国有句古语：“博弈之交不终日，饮食之交不终月，势利之交不终年。惟道义之交，可以终身。”这就是说，建立在道义基础上的友谊，才是持久可靠的。(朱镕基《风雨同舟五十年，携手共创新纪元——在庆祝中巴建交五十周年宴会上的演讲》)