《千林已暝色，一峰犹夕阳。》原诗出处，译文，注释

树木丛林已经披上了夜色，远处高兀突现的一座山峰之上，却还顶着一轮西下的夕阳。诗句写黄昏时刻的景色。两句为对偶句，昏暗的天色与余晖 尚存的夕阳形成对照，这种对照反差强烈，感染力强，预示了夕阳终究将沉落在茫茫夜色之中，流露出作者晚年时希图隐逸避世的消极思想。

注： 暝，黄昏。

《千林已暝色，一峰犹夕阳。》古诗句出处：清·吴伟业《丁未三月廿四日从山后过湖宿福源精舍》