《剪剪轻风未是轻，犹吹花片作红声。》原诗出处，译文，注释

春天嫩寒刺面的轻风并不是很轻柔的，它能够吹拂着片片花瓣发出阵阵声响。春风吹红百花的笑脸，本是一件怡情悦性的事，但在乍暖还寒的时候，春寒犹重的风吹在花片上就难免有些残忍了。此情此景，诗人不能不为之心动。声音本无色彩而言，因花是红色的，给人的感觉便似乎风吹红花的声音也成了红色的了。这里通感手法的运用，使语言显得极其新颖别致。

注：剪剪，形容春风嫩寒刺面。

《剪剪轻风未是轻，犹吹花片作红声。》古诗句出处：宋·杨万里《又和二绝句》其二