庾亮尝谓顗曰：“诸人咸以君方乐广。”顗曰：“何乃刻画无盐，唐突西施也。”　○《晋书·周顗传》 事亦见南朝宋·刘义庆《世说新语·轻诋》。

[述要]　庾亮曾对周顗说：“大家都把您比作乐广。”周说：“何必精描细画丑女无盐，说她是美女而冒犯西施呢！”后来便把“刻画无盐，唐突西施”比喻将丑人说成美人。