《凡事天地鬼神,不如孝其二亲》什么意思|注释|译文|翻译
凡事天地鬼神,不如孝其二亲,二亲最上之神也。①(《四十二章经》)
【注释】①二亲:父亲,母亲。
【译文】但凡祭祀天地鬼神,不如孝敬父母二亲;父母是最高贵的神。
【评说】“二亲最上之神也。”父母比天地鬼神更可贵、更真实。这种思想有无神论的倾向,是难能可贵的。
诗文 | 《凡事天地鬼神,不如孝其二亲》什么意思|注释|译文|翻译 |
释义 | 《凡事天地鬼神,不如孝其二亲》什么意思|注释|译文|翻译《凡事天地鬼神,不如孝其二亲》什么意思|注释|译文|翻译 凡事天地鬼神,不如孝其二亲,二亲最上之神也。①(《四十二章经》) 【注释】①二亲:父亲,母亲。 【译文】但凡祭祀天地鬼神,不如孝敬父母二亲;父母是最高贵的神。 【评说】“二亲最上之神也。”父母比天地鬼神更可贵、更真实。这种思想有无神论的倾向,是难能可贵的。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。