《几枝亡国恨,千载美人魂。》原诗出处,译文,注释
这几枝花寄寓着国破家亡的悔恨啊!它是一千多年前美人的魂灵幻化而成的。这两句诗描写一种名叫虞美人的花。项羽的姬妾虞姬也常被人称作虞美人,项羽兵败垓下时自刎而死。人们就把这形态艳丽的虞美人花当成是虞姬的魂灵所化。诗人经过丰富的联想,赋于花草以人的情感,从“几枝”小小的花上看到了“千载”的惊心动魄的大事,这不能不说其中隐含着诗人自己的一番感慨。
《几枝亡国恨,千载美人魂。》古诗句出处:清·吴嘉纪《虞美人花》
诗文 | 《几枝亡国恨,千载美人魂.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《几枝亡国恨,千载美人魂.》原诗出处,译文,注释《几枝亡国恨,千载美人魂。》原诗出处,译文,注释 这几枝花寄寓着国破家亡的悔恨啊!它是一千多年前美人的魂灵幻化而成的。这两句诗描写一种名叫虞美人的花。项羽的姬妾虞姬也常被人称作虞美人,项羽兵败垓下时自刎而死。人们就把这形态艳丽的虞美人花当成是虞姬的魂灵所化。诗人经过丰富的联想,赋于花草以人的情感,从“几枝”小小的花上看到了“千载”的惊心动魄的大事,这不能不说其中隐含着诗人自己的一番感慨。 《几枝亡国恨,千载美人魂。》古诗句出处:清·吴嘉纪《虞美人花》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。