《冉冉孤生竹，结根泰山阿。》原诗出处，译文，注释

柔弱纤细的孤竹，扎根在大山的山弯里。诗句以孤生竹自喻，以大山喻未来的丈夫，托物起兴，抒写自己有着象孤生竹一样的孤苦身世，如果有幸嫁与一个可以依赖的丈夫，这就好比是孤生竹结根在大山之侧。这种比喻既很新奇，又十分形象。

注：冉冉，柔弱下垂的样子。泰山，大山。泰同太，与大同义。阿，弯曲处。

《冉冉孤生竹，结根泰山阿。》古诗句出处：汉·无名氏《古诗十九首·冉冉孤生竹》